Leak Repair Clamp (LRC)

为方便海底管道局部维修，将套管设计成可 “拆分、分开” 的结构，以便快速套在破损处，对应“拆分、分开”英文单词是

海底管道出现局部腐蚀时，用于包裹破损区域并形成密封的管状修复部件，对应的英文单词是

在管道针孔修复中，用耐腐蚀材料将破损点 “封装、包裹” 起来，防止腐蚀进一步扩散，对应的英文单词是（ ）

管道检测发现的腐蚀、破损等缺陷仅集中在某一特定区域，而非整体分布，这种 “局部的、局限的” 属性对应的英文单词是（ ）

深海环境下的管道修复工具需具备 “坚固的、耐用的” 特性，以抵御高压、低温和海水腐蚀，对应的英文单词是（ ）

管道的外部涂层修复属于 “非结构的、不承担承载功能” 的维护作业，仅起到防腐保护作用，对应的英文单词是（ ）

海底设备的设计需 “在环境方面” 符合海洋环保要求，避免泄漏对海洋生态造成污染，对应的英文单词是（ ）

技术人员进行 “修复、修补” 作业，确保管道正常运行，对应的英文单词是（ ）

管道内壁因电化学腐蚀产生的微小孔洞，直径通常仅几毫米，这种 “针孔、小孔” 缺陷对应的英文单词是（ ）

海底管道受外力冲击或疲劳载荷影响，表面出现的细长开裂痕迹，这种 “裂缝、裂纹” 缺陷对应的英文单词是（ ）

水下阀门的开关动作依赖 “液压缸” 提供的液压动力，实现精准控制，对应的英文词组是（ ）

新型管道修复工具可 “协助、辅助” 技术人员快速完成螺栓紧固和密封检测，提高维修效率，对应的英文词组是（ ）

水下井口阀门的核心 “开关功能” 直接决定油气输送的通断，需确保长期稳定可靠，对应的英文词组是（ ）

法兰连接中用于固定两个法兰面的柱状紧固件，两端带螺纹可配合螺母使用，对应的英文单词是（ ）

在管道铺设作业中，通过设备对管道施加拉力使其保持平直状态，这种 “拉紧、张力” 操作对应的英文单词是（ ）

法兰安装完成后，用扳手旋转螺母 “拧紧、紧固” 双头螺栓，确保法兰面密封严密，对应的英文单词是（ ）